本日20時より予定されているメンテナンスに伴うアップデートで実装されるPatch5.4の内容和訳です
Champions
- Azir
・Shurima's Legacy(Passive)
- 観戦時にSun Discの破壊がタレット撃破数にカウントされていた不具合の修正 - Janna
・Tailwind(Passive)
- 効果が「近くにいる味方のMSが5%増加」から「範囲内のJannaに向かって移動する味方のMSが8%増加」に変更
- 効果範囲が1000から1250に増加
・Zephyr(W)
- MS増加効果が4/6/8/10/12%から9/11/13/15/17%に増加 - JarvanⅣ
・基礎ARが24から27に増加
・Dragon Strike(Q)
- 敵がダッシュ終了後のJarvanに近づいた際に打ち上げ効果が発動することのあったバグの修正
・Demacian Standard(E)
- AR増加効果の削除 - Kalista
・Martial Poise(Passive)
- Kalistaの攻撃開始から終了までの速度がASの100%から66%に減少 - Kassadin
・Rift Walk(R)
- 射程が700から450に減少
- マナコストが75から60に減少 - Katarina
・Verocity(Passive)
- CD解消の条件が「Kill/Assistの獲得」から「最後のダメージを与えた対象が3秒以内に死んだ場合」に変更 - Lissandra
・Glacial Path(E)
- マーカーが地形に隠れて見えないことがあったバグの修正 - Mordekaiser
・HealthRegが8.37から3.37に減少
・Mace of Spades(Q)
- 使用時にMordekaiserの通常攻撃射程が75増加するようになる
- ヘルスコストが25/32/39/46/53から20/25/30/35/40に減少
・Creeping Death(W)
- 味方に使用した場合に自身にもCreeping Deathを付与するようになる
- Creeping Deathが付与されている味方に向かって移動する場合に+60のMSを得る
- 敵は2つのCreeping Deathから二重のダメージを受けることはない
- ヘルスコストが26/32/38/44/50から20/25/30/35/40に減少
- ダメージが24/38/52/66/80(+0.2AP)から20/32/44/56/68(+0.15AP)に減少
・Children of Grave(R)
- 従えたチャンピオンのステータス増加が「MordekaiserのAD/APの75%増加」から「ADが25/50/100増加」に変更
- Mordekaiserのステータス増加が「従えたチャンピオンのAD/APの20%増加」から「従えたチャンピオンのAPの30%と増加Healthの25%」に変更 - Syndra
・Scatter the Weak(E)
- 当たり判定の幅が増加 - Veigar
・Baleful Strike(Q)
- 敵を一体貫通するスキルショットに変更
- 射程が650から850に増加
- CDが8/7/6/5/4秒から7/6.5/6/5.5/5秒に変更
・Dark Matter(W)
- マナコストが70/80/90/100/110から70/75/80/85/90に減少
- CDが一律10秒から10/9.5/9/8.5/8秒に減少
・Event Horizon(E)
- 発生までに0.75秒の遅延が追加
- マナコストが80/90/100/110/120から80/85/90/95/100に減少
- CDが20/19/18/17/16秒から18/17/16/15/14秒に減少
- 射程が650から700に増加
・Primordial Burst(R)
- APratioが1.2から1.0に減少
- マナコストが125/175/225から一律125に減少
- CDが130/120/110秒から120/100/80秒に減少 - Xerath
・Shocking Orb(E)
- 最大スタン時間が2.25秒から1.75秒に減少 - Zilean
・Time Bomb(Q)
- 地点指定スキルに変更、近くにいる敵や味方に付着するようになる
- 同一の対象に2つの爆弾が付着した場合は最初の1つは即座に爆発して対象と周囲の敵に1.5秒にスタンを与える
- 爆発までの時間が4秒から3秒に減少
- ダメージが90/145/200/260/320(+0.9AP)から75/115/165/230/300(+0.8AP)に減少
- 射程が700から900に増加
- CDが一律10秒から12/11/10/9/8秒に変更
- マナコストが70/85/100/115/130から60/70/80/90/100に減少
・Rewind(W)
- Chronoshift(R)のCDを減少させなくなる
・Time Warp
- 持続時間が2.5/3.25/4/4.75/5.5秒から一律2.5秒に減少
- 効果量が55%から40/55/70/85/99%に増加
- CDが20秒から15秒に減少
- マナコストが一律80から50/55/60/65/70に減少
- 射程が700から550に減少(射程の判定がZileanと対象の中心と中心から端と端に変更されたので実質的には75程度の減少量)
・Chronoshift(R)
- 持続時間が7秒から5秒に減少
- CDが180秒から120/90/60秒に減少 - Spell Shields
・一部のon-hitスキルのダメージを適切に防げるようになる - Splash Art更新
・Katarina
・Tristana
Items
- Tier2Jungleアイテムの買い替えにかかる費用が0goldから255goldに増加
- Doran's Shield
・単体スキルのダメージを軽減していなかったバグの修正 - Enchantment Warrior
・ADが45から40に減少 - Zz'Rot Portal
・Voidspawnはより賢く近くのレーンを見つけるようになる
・対象としていたタワーが破壊された際に次に向かう先を自動修正するようになる
Summoner Spell
- Smite
・射程が750(判定がチャンピオンの中心から敵の中心)から500(判定がチャンピオンの端から敵の端)に減少 - Revive
・ゲームから削除
In-game Camera Options
- Semi-Locked Cameraの実装
- 観戦用のDrag Scroll Lockの実装
Skins
DJ SonaがこのPatchで実装予定
発売後の4日間は25%OFFの2450RPで購入可能
コメント
コメント一覧 (1)
・Verocity(Passive) ×
Katarina
・Voracity (Passive)
http://leagueoflegends.wikia.com/wiki/Katarina
コメントする